-
1 Bureau of Economic Affairs
General subject: Bur Eco Aff (госдепартамента США)Универсальный русско-английский словарь > Bureau of Economic Affairs
-
2 Department of Economic Affairs
Abbreviation: DEAУниверсальный русско-английский словарь > Department of Economic Affairs
-
3 Institute of Economic Affairs
Abbreviation: IEAУниверсальный русско-английский словарь > Institute of Economic Affairs
-
4 Military and Economic Affairs Bureau
Military: MEABУниверсальный русско-английский словарь > Military and Economic Affairs Bureau
-
5 Министерство финансов и экономики (Ministry of Finance and Economic Affairs)
Business: MOFEA (в Танзании)Универсальный русско-английский словарь > Министерство финансов и экономики (Ministry of Finance and Economic Affairs)
-
6 Department of Economic and Social Affairs
American: DESAУниверсальный русско-английский словарь > Department of Economic and Social Affairs
-
7 экономические отношения
Русско-английский большой базовый словарь > экономические отношения
-
8 министерство министерств·о
ministry, office; department амер.военное министерство — War Ministry / Office
Министерство внутренних дел — Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior (США); Home office (Великобритания); Ministry of the Interior (Россия)
Министерство здравоохранения и социального обеспечения (Великобритания) — Department of Health and Social Security
Министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения (США) — Department of Health, Education and Welfare
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry / ministry of Foreign Affairs; Department of State, State Department (США); Ministry of External Affairs (Канада)
Министерство иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Foreign and Commonwealth Office
Министерство культуры и массовых коммуникаций (Россия) — Ministry of Culture and Mass Communications
Министерство обороны — Ministry of Defence; Department of Defense (США)
Министерство образования и науки — Department of Education and Science (Великобритания); Ministry of Education and Science (Россия)
Министерство по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Ministry of Overseas Development
Министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Ministry of Emergency Situations
Министерство торговли — Ministry of Trade; Department of Trade (Великобритания); Department of Commerce (США)
Министерство транспорта — Ministry of Transport (Великобритания, Россия); Department of Transportation (США)
Министерство финансов — Ministry of Finance; Treasury (Великобритания); Department of the Treasury (США)
Министерство экономического развития и торговли (Россия) — Ministry of Economic Development and Trade
Министерство юстиции — Ministry of Justice (Россия); Department of Justice (США)
Russian-english dctionary of diplomacy > министерство министерств·о
-
9 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
10 советник советн·ик
1) (консультант) adviserглавный советник — chief / key / top adviser / councillor
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США) — Chief Presidential Adviser on International Information and Cultural Exchange
специальный советник президента по внешнеполитическим вопросам (США) — Special Adviser to the President for Foreign Affairs
специальный советник Президента и государственного секретаря США по вопросам контроля над вооружениями — Special Adviser to the President and the Secretary of State on Arms Control Matters
юридический советник, советник по правовым вопросам — legal adviser
юридический советник судьи (обыкн. не юриста) — assessor
советник президента по вопросам национальной безопасности (США) — National Security Adviser to the President
в качестве советна — in advisory capacity, as a consultant
2) дип. counsellorсоветник посольства — Counsellor / Minister of the Embassy
3) (член совета) councillor -
11 советник по экономическим вопросам
1) Economy: counselor for economic affairs2) Politics: Counsellor for Economic Affairs3) Advertising: economic adviser, economic advisorУниверсальный русско-английский словарь > советник по экономическим вопросам
-
12 Банк развития и внешнеэкономической деятельности
1) General subject: Bank for Development and Foreign Economic Activities (E&Y)3) Banking: The Bank for Development and Foreign Economic Affairs (http://www.veb.ru/en/)Универсальный русско-английский словарь > Банк развития и внешнеэкономической деятельности
-
13 экономические связи
Русско-английский большой базовый словарь > экономические связи
-
14 экономические связи
1) Economy: economic relations, economic tides2) Politics: economic contacts3) Advertising: economic links4) Business: economic affairs, economic tiesУниверсальный русско-английский словарь > экономические связи
-
15 экономические отношения
1) Economy: economic contacts, economic intercourse2) Diplomatic term: economic relationship3) Advertising: economic relations4) Business: economic affairsУниверсальный русско-английский словарь > экономические отношения
-
16 Министерство экономики (Великобритания)
Министерство экономики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Министерство экономики (Великобритания)
-
17 Внешэкономбанк
1) General subject: Bank for Foreign Economic Activity (ВЭБ), Банк развития и внешнеэкономической деятельности, Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)2) Economy: Foreign Trade Bank3) Banking: Vnesheconombank -
18 экономическая деятельность
1) Accounting: business2) Advertising: economic activity, economic affairs3) Business: activity, business activityУниверсальный русско-английский словарь > экономическая деятельность
-
19 советник по экономическим вопросам
(international economic relations) counselor for economic affairs4000 полезных слов и выражений > советник по экономическим вопросам
-
20 Банк внешней экономической деятельности СССР
Diplomatic term: Bank for Foreign Economic Affairs of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > Банк внешней экономической деятельности СССР
См. также в других словарях:
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Economic Affairs Committee — The Economic Affairs Committee of the ECOSOCC deals with financial matters within Africa, like:* Economic integration.* Monetary and financial affairs.* Private sector development, including the informal sector and resource mobilization.The… … Wikipedia
Economic Affairs Committee (House of Lords) — The Economic Affairs Committee is a select committee of the House of Lords in the Parliament of the United Kingdom. It has a broad remit to consider economic affairs .MembershipThe current members of the committee are: *Lord Wakeham (Chairman),… … Wikipedia
Ministry of Economic Affairs (Republic of China) — Ministry of Economic Affairs Agency overview Jurisdiction Free Area of the Republic of China Taiwan Headquarters Taipei City … Wikipedia
Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation (Netherlands) — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Ministry of Economic Affairs and Finance (Iran) — Iran This article is part of the series: Politics and government of Iran … Wikipedia
Federal Department of Economic Affairs — Agency overview Formed 1848 Jurisdiction Federal administration o … Wikipedia
Institute of Economic Affairs — The Institute of Economic Affairs (IEA) styles itself the UK s pre eminent free market think tank, founded in 1955. Its mission is to improve understanding of the fundamental institutions of a free society by analysing and expounding the role of… … Wikipedia
Ministry of Economic Affairs (Netherlands) — The Dutch Ministry of Economic Affairs is a Dutch ministry with as head the Dutch Minister of Economic Affairs, currently Maria van der Hoeven. She is aided by a state secretary Frank Heemskerk.MissionThe mission of the Ministry is to promote… … Wikipedia
Secretary of State for Economic Affairs — The Secretary of State for Economic Affairs was briefly an office of Her Majesty s government in the United Kingdom. It was established by Harold Wilson in October 1964. Wilson had been impressed by the six weeks experiment of a Minister for… … Wikipedia